Перейти к основному содержанию
civitas.
Для адвокатских бюро · миграционное право

Дополнение, не конкурирующий.

civitas. — не поставщик юридических услуг. Мы обслуживаем стандартное заявление — а сложные случаи направляем партнёрским бюро. Инструмент рабочих процессов для Ваших собственных мандатов, плюс передача дел без комиссии в обе стороны.

0
Никакой комиссии за направление — в обе стороны. civitas. не платит и не берёт (§ 49b Abs. 3 BRAO).
5–8ч
Типичная экономия времени на один стандартный мандат в инструменте рабочих процессов для бюро
6языков
Сбор данных клиента в мастере civitas. — DE, EN, TR, AR, RU, UK
kanzlei.einbuergerungsservice.de/uebergaben
Передачи дел
Демо-канцелярия · примерные данные
Входящие
7
Открыто
Активные мандаты
28
В обработке
Принятие
72%
Демо-значение
Передано сегодня · от civitas.
Бехруз Азизи
§ 8 · возражение · REF-CIV-00445
Новое
Мохаммад Захеди
§ 8 · усмотрение · REF-CIV-00443
На проверке
Ибрагим Нассер
Иск в административный суд (VG) · REF-CIV-00441
Принято
Исходная ситуация

Шесть вызовов, знакомых юридическим бюро по миграционному праву.

Дела по натурализации по §10 и §9 StAG в техническом плане преимущественно рутинные — но в плане гонораров не всегда выгодны. При этом отсутствует структурированный канал для действительно сложных случаев.

01 · Дилемма гонорара
1 500–3 500

Стандартный мандат по § 10 при затратах 10–15 часов.

Адвокатское сопровождение натурализации по праву обычно оплачивается в размере от 1.500 до 3.500 евро — при фактических затратах времени, которые опускают чистую почасовую ставку ниже среднего уровня по бюро.

02 · Привлечение клиентов
Рекомендация

Видимость на юридическом рынке миграции.

Адвокатские бюро по миграционному праву живут в основном за счёт рекомендаций. Рост сложно планировать, а затраты на онлайн-маркетинг часто несоразмерны полученному объёму мандатов.

03 · Первичные консультации
35%

Первичные консультации без поручения.

Значительная часть запросов не приводит к мандату — либо случай слишком простой, либо не соответствует профилю фирмы. Затраченное время тем не менее остаётся связанным и, как правило, неоплаченным.

04 · Потеря фокуса
Административный

Формуляры вместо правовой догматики.

Значительная часть работы по делу в области права натурализации — это заполнение, сортировка и поиск информации, то есть задачи, для которых ни один адвокат не учится. Фокус смещается с юридической сути.

05 · Сложные случаи
Нет канала

Идеальный клиент Вас не находит.

§ 8 StAG натурализация на усмотрение, процедура возражения после отказа, иски в административном суде — это наиболее выгодные с точки зрения гонораров случаи. Но именно такие клиенты часто приходят в адвокатское бюро, когда многое уже упущено.

06 · Масштабирование
Предел мощности

Рост только за счёт персонала.

Классические юридические фирмы растут за счёт новых наймов. В такой специализированной области, как миграционное право, квалифицированных адвокатов сложно привлечь — и построение занимает годы. Существующие команды упираются в свой предел мощности.

Наш ответ

Как civitas. отвечает на каждый из этих вызовов.

Вместо того чтобы заменить юридическое бюро, civitas. дополняет его в обоих направлениях: простые случаи берём мы, сложные случаи направляем Вам. Что из этого подходит Вашей бизнес-модели, решаете Вы.

01

Передавать стандартные мандаты.

Решает: Дилемма гонорара · Потеря фокуса

Стандартные мандаты по § 10 StAG, не оправдывающие затрат на адвокатское сопровождение, можно передать в civitas. Ваш клиент получает свой продукт, Вы экономите 10–15 часов на каждый случай.

Без комиссии: клиент бронирует пакет напрямую у civitas. и платит напрямую нам — Вы передаёте рутинные, нерентабельные дела, без денежного потока в обе стороны (§ 49b Abs. 3 BRAO).

02

Получать сложные мандаты.

Решает: Привлечение клиентов · Сложные случаи

civitas. при проверке права на гражданство автоматически оценивает возможность стандартизации. Случаи с § 8 натурализация на усмотрение, судимости, отказы, возражения или иски направляются в партнёрские бюро — предварительно отфильтрованные, задокументированные, готовые к передаче.

Никакой комиссии за направление: клиент поручает дело Вашему бюро напрямую, и Вы рассчитываете свой гонорар по RVG непосредственно с ним — civitas. за это ничего не получает и ничего не платит (§ 49b Abs. 3 BRAO). Без предоплаты, без минимального объёма.

03

Workflow-инструмент для собственных дел.

Решает: Потеря фокуса · Первичные консультации

Даже для стандартных мандатов, которые Вы намеренно оставляете у себя, Вы используете civitas. как мастер: клиент заполняет в цифровом виде, Вы проверяете как адвокат. Административная часть отпадает.

На каждого клиента — лицензия Standard-пакета (299 евро) как сквозной расход. Экономия времени в работе бюро обычно от пяти до восьми часов на мандат.

04

Указывать на civitas. вместо отказа.

Решает: Привлечение клиентов · Потеря фокуса

На сайте Вашего адвокатского бюро есть посетители, которым нужно лишь стандартное заявление — для них Вы не подходящий контакт. Вместо отказа Вы можете указать на civitas.

Простая информационная ссылка, без привязанного к рекомендации денежного потока: без комиссии, без гонорара успеха (§ 49b Abs. 3 BRAO). Клиент бронирует напрямую у civitas., Вы сохраняете фокус на своих адвокатских мандатах.

05

Юридически качественный материал по делам.

Решает: Потеря фокуса · Специализация бюро

Дела, передаваемые через civitas., по определению не поддаются стандартизации — то есть юридически интересны. Дискреционные решения, вопросы основных прав, биографии, требующие сравнения.

Для адвокатских бюро, которые хотят чётче позиционировать себя как специалистов, это курируемый портфель поручений вместо случайных обращений.

Панель адвокатской канцелярии · демо-сценарий

Мандаты и передачи дел в одном интерфейсе.

Доступно в III квартале 2026 г.

Входящие и исходящие передачи дел, а также Ваши собственные мандаты — видимые в одной общей воронке. Следующее представление показывает пример сценария с вымышленными данными мандатов.

civitas.
Демо-канцелярия адвокатов
Workflow-портал · Демо-данные
MKАдв. M. Koçan
Обзор
Панель управления
Мандаты
Новые запросы7
Активные мандаты28
К подаче заявления4
Архив
Передачи дел
Конвейер передачи дел11
Информационные ссылки
Юридическая фирма
Расчёты и RVG
Команда и партнёры
Конвейер передачи дел
Двусторонняя передача дел · предварительно отфильтровано · без комиссии (§ 49b BRAO)
Входящие+3
7
Открытые передачи дел
ИсходящиеМес.
4
Стандартные мандаты
Активные мандаты
28
В обработке
Клики по ссылке КН 17
127
Сайт адвокатского бюро
Входящие · от civitas.7
Бехруз Азизи
§ 8 · возражение
Принято
Мохаммад Захеди
§ 8 · усмотрение
На проверке
Ибрагим Нассер
Иск в административный суд (VG)
Новое
Исходящие · в civitas.4
Элиф Айдемир
§ 9 · стандарт
Передано
Семья Кёлер
§ 10 · стандарт
Передано
Robert Jansen
§ 10 · стандарт
Передано
Информационные ссылки · КН 1723
127 кликов
Сайт юридической фирмы
Отслеживание активно
8 регистраций
Напрямую у civitas.
В обработке
3 бронирования
Без комиссии · § 49b BRAO
Без денежного потока
Польза для адвокатского бюро

Больше фокуса, меньше рутины — без комиссии.

Сотрудничество окупается для адвокатских бюро тремя путями — ни один из них не является комиссией за направление. То, что Вы используете, настраивается индивидуально; без минимального объёма, без эксклюзивности.

Рычаг 01 · Сложные мандаты
RVG
Собственный гонорар — напрямую с клиентом.

Сложные дела (§ 8 усмотрение, возражения, иски в административный суд) civitas. передаёт Вашему бюро. Клиент поручает Вам напрямую и платит Ваш гонорар по RVG Вам — civitas. за это не получает комиссии.

Рычаг 02 · Передать рутину
5–8ч
Экономия времени на один стандартный мандат.

Стандартные заявления по § 10, которые не окупаются, Вы передаёте civitas. Клиент бронирует напрямую у нас — Вы экономите административные усилия, без денежного потока в обе стороны (§ 49b Abs. 3 BRAO).

Рычаг 03 · Без комиссии
0
Никакой комиссии за направление — в обе стороны.

Ни civitas. не платит Вашему бюро что-либо за переданных клиентов, ни Вы не платите civitas. что-либо за указание. Это сохраняет сотрудничество чистым с точки зрения адвокатского права (§ 49b Abs. 3 BRAO).

Модели сотрудничества

Три формата сотрудничества.

Каждая модель может использоваться отдельно, комбинироваться и адаптироваться в любое время. Старт обычно происходит через одну модель; дополнительные потоки могут быть активированы после проверки.

01 · Модель

Двусторонняя передача дел.

Основное сотрудничество · В подготовке (Q3 2026)

Входящие: civitas. направляет сложные случаи в Ваше бюро — при условии, что Вы укажете в партнёрской конфигурации свои направления (§ 8, возражения, иски, особые случаи), региональную компетенцию и пропускную способность.

Исходящие: Вы направляете стандартные мандаты в civitas. — через ссылку, специфичную для бюро, или прямо из панели управления бюро. Клиент попадает в мастер civitas. с предварительно заполненными данными.

Как происходит передача
Напрямую
Клиент поручает дело бюро сам и платит гонорар по RVG непосредственно ему
0 €
никакой комиссии за направление — в обе стороны (§ 49b Abs. 3 BRAO)
02 · Модель

Workflow-инструмент для собственных дел.

Внутренний · для юридических фирм с существующим бизнесом стандартных мандатов

Вы сохраняете мандат, но используете civitas.-Wizard для оформления заявления. Клиент заполняет Wizard на своём языке, Вы проверяете юридическую сторону и берёте на себя стратегические моменты.

Экономия времени достигается за счёт отказа от административной рутины: переводов, заполнения формуляров, проверки документов, коммуникации с клиентами по базовым вопросам. Адвокатская добавленная ценность концентрируется на действительно юридических шагах.

Условия
299 €
за клиента · стандартный пакет · как сквозные расходы по мандату
5–8 ч
типичная экономия времени на мандат · свободные ресурсы для прибыльных дел
03 · Модель

Указание на civitas. на сайте адвокатского бюро.

Пассивно · для бюро с заметным присутствием в сети

Вы размещаете на сайте Вашего бюро информационную ссылку на civitas. — обычно с формулировкой вроде: „Стандартным заявителям по § 10 StAG мы рекомендуем civitas."

Посетители, которым нужно лишь стандартное заявление, таким образом находят сразу подходящее предложение и бронируют напрямую у civitas. С указанием не связан никакой денежный поток: без комиссии, без гонорара успеха (§ 49b Abs. 3 BRAO). Дашборд показывает лишь статистику трафика и кликов.

Условия
0 €
без комиссии · указание не вознаграждается (§ 49b Abs. 3 BRAO)
Стандартные дела
Указание для заявителей по § 10, которых Вы не обслуживаете прибыльно
Тарифы для адвокатских бюро

Четыре уровня. Один — для Вас.

Старт бесплатный — без договора, без рисков. Тарифы — это фиксированные, не зависящие от успеха лицензии на ПО; инструмент рабочих процессов открывается начиная с тарифа Starter.

Тариф 01

База

0
В месяц · бессрочно бесплатно

Старт без рисков и без договора. Включение в партнёрскую сеть без комиссии: передачи дел в обе стороны и информационная ссылка для Вашего сайта. Без клиентских слотов, без ежемесячной платы.

  • Включение в партнёрскую сеть (без комиссии)
  • Входящие передачи дел (сложные мандаты, Q3 2026)
  • Исходящие передачи дел в civitas. (Q3 2026)
  • Информационная ссылка для сайта бюро (Q3 2026)
  • Статистика кликов и трафика (Q3 2026)
  • Никакой комиссии — в обе стороны (§ 49b Abs. 3 BRAO)
Тариф 02

Starter

149
В месяц

Доступ к инструменту рабочих процессов для адвокатских бюро с числом активных мандатов до 10. Включает панель адвокатского бюро и приём входящих передач дел.

  • Всё, что входит в Базу
  • Доступ к workflow-инструменту
  • До 10 приглашений для доверителей
  • Панель адвокатского бюро
  • Просмотр конвейера передачи дел
  • Поддержка по электронной почте в рабочие дни
Тариф 03

Professional

399
В месяц

Для растущих адвокатских бюро: до 40 доверителей, 10 рабочих мест для бюро, API для отслеживания статусов. Интеграция с DATEV — с III квартала 2026 года.

  • Всё, что входит в Starter
  • До 40 доверителей
  • 10 рабочих мест для бюро (команда)
  • API для отслеживания статусов
  • Приоритетная поддержка (24 ч)
  • Интеграция с DATEV (запланировано на III квартал 2026 г.)
Тариф 04

Kanzlei

799
В месяц

Для крупных юридических фирм и сетей бюро: неограниченное число клиентов, неограниченное число лицензий, ко-брендинг, DATEV + RA-MICRO + beA с III квартала 2026 г.

  • Всё из тарифа Professional
  • Неограниченное число клиентов
  • Неограниченное число лицензий для сотрудников бюро
  • Ко-брендинг (логотип и фирменные цвета бюро)
  • Собственный поддомен (kanzlei.einbuergerungsservice.de)
  • DATEV + RA-MICRO + beA (запланировано на III квартал 2026 г.)

Тарифы — это фиксированные, не зависящие от успеха лицензии на ПО за реальную услугу — без гонорара успеха. civitas. не платит и не берёт комиссию за направление; передачи дел партнёрским бюро происходят без денежного потока в обе стороны (§ 49b Abs. 3 BRAO).

Интеграции

Интерфейсы к Вашему существующему программному обеспечению бюро.

civitas. дополняет Вашу существующую инфраструктуру адвокатского бюро, а не заменяет её. Адаптеры для распространённых немецких систем для адвокатских бюро доступны или настраиваются индивидуально. — Портал для бюро находится в активной разработке. Доступно сегодня: управление клиентами, доступ к досье дела, управление командой. Начиная с Q3 2026: конвейер передачи дел, генератор информационных ссылок, интеграция DATEV.

DT
DATEV

Автоматическая синхронизация счетов и бухгалтерии мандатов.

Запланировано на Q3 2026
RA
RA-MICRO

Интеграция программного обеспечения юридической фирмы: создание дел, управление сроками, хранение документов.

Запланировано на Q3 2026
beA
beA

Специальный электронный адвокатский почтовый ящик (beA) юридически зарезервирован за допущенными адвокатами (§ 31a BRAO). civitas. подготавливает процессуальные документы в структурированном виде; отправка осуществляется партнёрским адвокатским бюро из его собственного программного обеспечения (например, RA-MICRO, Advolux).

Запланировано на Q3 2026
AL
Advolux

Альтернативное ПО для бюро — адаптер для бюро без настройки RA-MICRO.

Запланировано на Q3 2026
L2
LawLift и Annex.ai

Автоматизация документов для возражений и исковых заявлений на основе структурированных данных по делу.

По запросу
?
Индивидуальные адаптеры

Проприетарные системы адвокатских бюро или собственные разработки — индивидуальный интерфейс настраивается в рамках пилота.

По запросу
Правовая рамка · RDG

Никакой конкуренции с Вашей юридической фирмой.

civitas. — не поставщик юридических услуг в смысле Закона о правовых услугах (RDG). Мы предлагаем техническую поддержку процедуры — никакой интерпретации отдельных случаев, никаких адвокатских консультаций, никакого представительства перед ведомствами или судами.

Таким образом, civitas. структурно не конкурирует с Вашей канцелярией, а дополняет адвокатское предложение: дела, требующие адвокатской экспертизы, мы оставляем Вам — дела, которым нужен лишь структурированный сбор данных, берём на себя. Это разграничение встроено в архитектуру нашего продукта и прозрачно показано в проверке права.

Частые вопросы от юридических фирм

Что обычно обсуждается на ознакомительной встрече.

Ответы на пять вопросов, которые регулярно возникают в первых разговорах с бюро, работающими в области миграционного права. Другие темы мы обсуждаем индивидуально.

Не конкурирует ли civitas. с нашей юридической фирмой?

Нет. civitas. не является юридическим поставщиком услуг и не предоставляет адвокатских консультаций. Мы берём исключительно дела, где условия чётко выполнены и не требуется правовой оценки отдельного случая. Как только дело требует юридического толкования, мы направляем его адвокатским партнёрам. Разграничение между стандартизированным и правоконсультативным закреплено в логике нашего продукта.

Как происходит передача дел — течёт ли при этом деньги?

Нет. Передача дел в обе стороны происходит без комиссии (§ 49b Abs. 3 BRAO). При входящих передачах клиент поручает дело Вашему бюро напрямую и платит Ваш гонорар по RVG непосредственно Вам — civitas. за это ничего не получает. При исходящих передачах клиент бронирует свой пакет напрямую у civitas. и платит напрямую нам — Вы за это не получаете комиссии. Нет никакого вознаграждения за направление, никакого депозитного счёта и никакого денежного потока между бюро и civitas.

Можем ли мы указывать на civitas. — и как это урегулировано?

Да. Вы можете на сайте Вашего бюро указывать на civitas. — например, для стандартных заявителей по § 10 StAG, которых Вы не обслуживаете прибыльно. С этим указанием не связан никакой денежный поток: без комиссии, без гонорара успеха, без аффилиатного договора (§ 49b Abs. 3 BRAO). Есть лишь опциональная статистика кликов и трафика; правовую оценку с точки зрения защиты данных мы документируем и предоставляем уведомление по DSGVO для Вашего сайта.

Кто несёт ответственность за заявления, оформленные в civitas.?

По заявлениям через civitas. без адвокатского сопровождения civitas. несёт ответственность в рамках технической услуги (предоставление мастера, корректность вывода формы) — но не за правовую правильность в каждом конкретном случае, так как она не проверяется. По делам, которые Вы как канцелярия принимаете на себя, действует Ваша адвокатская ответственность как обычно, civitas. здесь выступает исключительно как инструмент, подобно текстовому редактору.

Как civitas. интегрируется в нашу среду RA-MICRO или DATEV?

Интерфейсы к RA-MICRO и DATEV находятся в подготовке (Q3 2026). Запланированный путь: RA-MICRO через интерфейс дел, DATEV через интерфейс Online-Belege — с разовой авторизацией администратором Вашего бюро. Поддержка при интеграции будет включена в пакет сотрудничества. Для проприетарных систем адвокатских бюро мы разрабатываем адаптеры в рамках пилота.

Связаться с нами

Предварительная беседа о сотрудничестве с юридическим бюро.

В первой беседе примерно 45 минут мы выясним, какая из трёх моделей сотрудничества подходит к структуре Вашей юридической фирмы и как выглядела бы конкретная интеграция. Беседа необязывающая; о дальнейших шагах Вы решаете после.