Від першого запитання до свідоцтва.
Натуралізація є адміністративною процедурою: структурованою, простежуваною, з чіткими кроками. Ця сторінка показує кожен етап і відповідає на запитання, яке ставлять першим: скільки це триває.
Ваша власна підготовка, тобто перевірка права, заява та документи, триває кілька тижнів. Подальша перевірка відомством триває, як правило, від 6 до 36 місяців залежно від відомства.
Куди йде час
Подання ділить процедуру на дві дуже нерівні частини. Задайте самі, скільки ваше відомство розглядає заяву.
Ви не вирішуєте, скільки триватиме перевірка. Ви вирішуєте, чи доведеться відомству надсилати запити.
Діапазон від 6 до 36 місяців узятий із таблиці строків нижче на цій сторінці. Скільки часу справді потрібно вашому відомству, ви дізнаєтеся там, де подаєте заяву.
Перевірка права
Чотири запитання вирішують, чи маєте ви право на подання в принципі і який параграф Закону про громадянство застосовний до вас.
Перед будь-якими зусиллями йде з'ясування: чи варта заява взагалі того? Перевірка права на підставі строку вашого проживання, вашого дозволу на перебування, знання німецької мови та вашої ситуації з доходом встановлює, чи можлива натуралізація за § 10 Закону про громадянство.
Наприкінці стоїть чітка оцінка. Якщо умови не виконані, ми говоримо про це прямо і називаємо перешкоди. Якщо право у вас є, ми вказуємо на відповідний параграф, а ви вирішуєте, чи йти далі.
Майстер
Цифрова заява вашою мовою. Без канцеляризмів, без незрозумілих формулярів, без вгадування.
Майстер структуровано проводить через усі запитання, на які ваше відомство з питань натуралізації хоче отримати відповіді, поділені на 14 кроків. Ви працюєте своєю мовою: німецькою, англійською, турецькою, арабською, російською або українською.
Кожне запитання пояснене. Що означає „безстроковий дозвіл на перебування“? Яке підтвердження вважається „забезпеченням засобів до існування“? Ви можете перерватися будь-коли й продовжити пізніше.
Документи
Документи ви отримуєте самі. Ми кажемо вам які, де та в якій формі, конкретно для вашого відомства з питань натуралізації.
Після майстра виникає перелік документів, підігнаний під ваш випадок і вашу громаду. Відомство в Берліні вимагає інших підтверджень, ніж відомство в Мюнхені. Одні громади приймають копії, інші наполягають на оригіналах.
Саме отримання ви берете на себе. Це може тривати кілька тижнів, особливо якщо потрібні іноземні документи з апостилем або засвідченим перекладом. Цей етап найдовший із тих, на які ви можете вплинути.
Подання
Готова заява йде до вашого відомства з питань натуралізації. Із цієї миті справа перебуває в адміністрації.
Заяву ви подаєте самі: поштою, особисто на прийомі або через цифровий портал вашої громади, якщо він є. У пакеті Premium ви отримуєте готові до відправлення документи з готовою до друку інструкцією з відправлення — і за бажанням ми беремо на себе поштове надсилання за вашим дорученням.
Після надходження ви отримуєте підтвердження отримання з номером справи. Цей номер справи ви використовуєте для всіх подальших звернень.
Перевірка та свідоцтво
Відомство перевіряє, вирішує та вручає. Це єдиний крок, на тривалість якого ніхто поза адміністрацією не впливає.
Відомство з питань натуралізації перевіряє умови, за потреби вимагає додаткові документи та ухвалює рішення щодо вашої заяви. Строк розгляду істотно різниться залежно від громади та складності справи.
У разі позитивного рішення вас запрошують на вручення свідоцтва про натуралізацію. Багато громад організовують для цього церемонію натуралізації, на якій ви разом зі свідоцтвом отримуєте й Основний закон.
У разі відмови ви отримуєте письмове рішення з обґрунтуванням. Заперечення та позов можливі, цей крок лежить поза тим, що надає civitas.
Скільки це насправді триває?
Те, що ви активно робите самі та разом із civitas., — невелика частина загальної тривалості, а решта часу минає в очікуванні відомства. Наскільки невелика, показує регулятор вище.
Оновлено 17 липня 2026 року, правовий стан червень 2026 року. Строк розгляду істотно різниться залежно від громади.
Три шляхи до заяви.
Ви можете подати заяву самі, доручити її адвокатській конторі або скористатися civitas. Кожен шлях має своє виправдання. Ось чесна оцінка того, коли який із них має сенс.
Подати заяву самому
- Жодних додаткових витрат понад збір відомства
- Формуляри відомства, здебільшого лише німецькою
- Самостійний пошук за параграфами, умовами, підтвердженнями
- Високий ризик додаткових запитів або неповних заяв
Затягнутий строк розгляду є типовим.
Цифровий, багатомовний, із супроводом
- Структурований майстер шістьма мовами
- Кожне запитання пояснене, без канцеляризмів
- Перелік документів конкретно для вашої громади
- Готовий для відомства експорт у PDF
- Особиста підтримка електронною поштою
- Поступ будь-коли можна зберегти та призупинити
Фіксована ціна, чіткий обсяг, особиста підтримка електронною поштою.
Адвокатська консультація
- Індивідуальна правова консультація в конкретному випадку
- Представництво перед відомством у разі ускладнень
- Можливі позовне провадження та оскарження
- Гонорар за RVG або за годинною ставкою
Має сенс у разі відмови, судимостей або складних випадків.
Почніть з етапу 01.
Три хвилини, чотири запитання. Наприкінці ви знаєте, чи відкритий ваш шлях і яка правова підстава діє для вас.