Чотири пакети. Одна мета.
Заява на натуралізацію з civitas коштує одноразово від 149 € до 699 €. Включені майстер заяви шістьма мовами, готовий для відомства експорт у PDF і чек-лист документів.
Перевірка за параграфами безкоштовна. Оплата здійснюється до створення вашої заяви.
Скільки та сама заява коштує в іншому місці
Урешті тричі виходить той самий офіційний бланк у тому самому відомстві. Різниця у зусиллях, у надійності та в ціні.
Ми йдемо середнім шляхом. Структура і мова адвокатського бюро, без її гонорару.
Діапазон адвокатського бюро взятий з розділу „Три шляхи“ нижче на цій сторінці; в окремих випадках він вищий. Адвокатське бюро доречне там, де йдеться про заперечення, розсуд за § 8 StAG або судимості. Цим ми прямо не займаємося.
Від Basis до Premium.
Кожен пакет оплачується один раз. Без подальших витрат, без обов'язкової підписки, 14 днів права на відмову.
Для тих, хто подає заяву за себе і готує її сам.
- Цифровий майстер заяви 6 мовами
- Готовий для відомства експорт у PDF
- Чек-лист документів за відомствами
- Підтримка електронною поштою протягом 48 h
З перевіркою документів і відстеженням поступу до свідоцтва.
- Усе з Basis
- Автоматична перевірка документів
- Планувальник візиту до відомства
- Відстеження статусу до свідоцтва
- Пріоритетна підтримка електронною поштою (24 h)
Для чотирьох осіб разом: батьки, діти, подружжя в одній заяві.
- Усе з Plus
- До 4 осіб разом
- Спеціальні бланки для дітей (§ 4, § 10 абз. 2 StAG)
- Спільне керування документами
- Документи, готові до відправлення, та інструкція
Максимальний комфорт: за бажанням поштове надсилання до відомства за Вашим дорученням, пріоритетна підтримка.
- Усе з Familie
- Поштове надсилання до відомства за Вашим дорученням, за бажанням
- Надання одразу після завершення майстра
- Видалення відповідно до GDPR через 90 днів після надання
Усі послуги в одній таблиці.
Кожен пакет оплачується один раз і містить усі послуги менших пакетів. Таблиця показує, яка послуга в якому пакеті.
| Послуга | Basis | Plus | Familie | Premium |
|---|---|---|---|---|
| Ціна (одноразово) | 149 € | 299 € | 449 € | 699 € |
| Майстер заяви 6 мовами | Включено | Включено | Включено | Включено |
| Готовий для відомства експорт у PDF | Включено | Включено | Включено | Включено |
| Чек-лист документів за відомствами | Включено | Включено | Включено | Включено |
| Автоматична перевірка документів | Не включено | Включено | Включено | Включено |
| Відстеження статусу до свідоцтва | Не включено | Включено | Включено | Включено |
| Планувальник візиту до відомства | Не включено | Включено | Включено | Включено |
| Сімейна заява (до 4 осіб) | Не включено | Не включено | Включено | Включено |
| Спеціальні бланки для дітей (§ 4, § 10 абз. 2 StAG) | Не включено | Не включено | Включено | Включено |
| Поштове надсилання до відомства за Вашим дорученням | Не включено | Не включено | Не включено | Включено |
| Підтримка електронною поштою | протягом 48 h | пріоритетно (24 h) | пріоритетно (24 h) | пріоритетно (24 h) |
| Право на відмову | 14 днів | 14 днів | 14 днів | 14 днів |
Ціни востаннє перевірено: 17 липня 2026 р.
Встановлений законом збір відомства за § 38 StAG — 255 € за дорослого, 51 € за дитину, включену до заяви — ви платите окремо безпосередньо відомству з натуралізації, не через civitas.
З канцелярської німецької виходить готова заява.
Натуралізація: це той самий офіційний бланк, заповнюєте ви його самі чи з civitas. Різниця в тому, скільки пошуку, перекладу і полювання за бланками залишається на вас.
Три шляхи до заяви.
Усі три шляхи ведуть до того самого офіційного бланка. Різниця в тому, наскільки повно він потрапляє до відомства з першого разу. Кожен запит про відсутні документи затримує розгляд на тижні.
- Ви самі з'ясовуєте, який бланк діє для вашого відомства
- Канцелярська німецька без перекладу, кожне поле під вашу відповідальність
- Немає звірки, чи повні ваші документи
- Якщо підтвердження бракує, запит документів затримує розгляд
За пошук, повноту і результат відповідаєте ви самі.
- Ведений майстер 6 мовами
- Готовий для відомства експорт у PDF, поле за полем
- Чек-лист документів за відомствами
- Особиста підтримка електронною поштою
- Фіксована ціна, 14 днів права на відмову
Бланк, мову і повноту беремо на себе ми, за ціною, яка відома заздалегідь.
- Юридична консультація в окремому випадку
- Адвокатське представництво у відомствах
- Має сенс при запереченні, розсуді за § 8, судимостях
- Загальний гонорар зазвичай від 1.500 до 3.500 €, в окремих випадках вищий
Правильний шлях, якщо ваш випадок юридично спірний.
Що варто знати перед стартом.
Якщо відповіді на ваше питання тут немає, напишіть нам. Ми відповідаємо протягом одного робочого дня.
Що саме я отримаю в підсумку?
Формально повну, заповнену в усіх обов'язкових полях і готову для відомства заяву з відповідним чек-листом документів для вашого міста, готову до подання. Для сімей спеціальні бланки для дітей (§ 4, § 10 абз. 2 StAG) включені автоматично.
Чи вартий civitas порівняно з адвокатським бюро?
Для переважної більшості заяв на натуралізацію: так. Ви отримуєте ту саму готову для відомства заяву, структуровану, вашою мовою і за фіксованою ціною від 149 € замість адвокатського представництва (там зазвичай від 1.500 до 3.500 €). Адвокатське бюро виправдане передусім у складних випадках, наприклад при запереченні після відмови.
Чи можу я пізніше перейти на інший пакет?
Так. Поки ви не подали заяву, ви будь-коли переходите на вищий пакет і доплачуєте лише різницю. Перехід на нижчий пакет після купівлі неможливий, бо обсяг послуг уже відкрито.
Чому пакет Familie дешевший за чотири окремі купівлі?
Пакет Familie містить повний обсяг Plus, тобто перевірку документів, відстеження статусу і пріоритетну підтримку, і веде до чотирьох осіб через одну спільну заяву. Ціна помітно нижча за чотири окремі пакети Plus (449 € замість 4 рази по 299 € = 1.196 €), бо спільну заяву технічно потрібно провести лише один раз. Додатково включені спеціальні бланки за § 4 абз. 3 StAG (діти, народжені в Німеччині, jus soli) та § 10 абз. 2 StAG (натуралізація неповнолітніх дітей разом із батьком або матір'ю).
Чи будуть у мене додаткові витрати?
У civitas ви платите фіксовану ціну, один раз, за свій пакет. За саму натуралізацію відомство додатково стягує встановлений законом збір відомства за § 38 StAG (255 € за дорослого, 51 € за дитину, включену до заяви, без власного доходу). Його ви платите безпосередньо відомству з натуралізації, незалежно від нас.
Як працює право на відмову?
У вас є 14 днів права на відмову з моменту купівлі, поки ви повністю не завершили майстер. Воно припиняється, щойно ви остаточно надіслали заяву або завантажили готовий для відомства PDF. Подробиці викладені в наших умовах і в інформації про відмову, ми вказуємо на них перед завершенням купівлі.
Які способи оплати приймаються?
Кредитна і дебетова картка (Visa, Mastercard), Apple Pay і Google Pay. Усі платежі йдуть через Stripe (сертифікація PCI-DSS Level 1). civitas не зберігає платіжних даних.
Чи укладаю я купівлею адвокатське доручення?
Ні — ми швидші та дешевші за це. Ви отримуєте повністю заповнену заяву, перелік документів під Ваш випадок і шлях до Вашого відомства за фіксованою ціною.
До і після цієї заяви.
civitas супроводжує весь шлях. Ці сторінки належать до одного маршруту, кожна зі своєю фіксованою ціною.
Ваша заява на продовження, заповнена і готова до подання. Ви відповідаєте на питання, ми заповнюємо офіційний бланк вашого відомства.
До цін на продовженняВаша заява на безстроковий дозвіл на постійне проживання (§ 9 AufenthG), заповнена і готова до подання.
До цін на постійне проживанняНа час очікування після надходження заяви: сповіщення про строки, порівняння міст і переклад листів.
Переглянути трекер заявиПочніть із перевірки.
За три хвилини ви безкоштовно дізнаєтеся, чи маєте право на подання і який пакет пасує вашому випадку. Шість питань, без реєстрації.