Перейти до основного вмісту
civitas.
Ratgeber · Einbürgerung

Натуралізація після одруження з громадянином чи громадянкою Німеччини

Шлюб із громадянкою або громадянином Німеччини скорочує час очікування на натуралізацію (Einbürgerung). Подати заяву можна вже після 3 років проживання — якщо шлюб триває щонайменше 2 роки.

Правило 3 років у разі шлюбу

Хто перебуває у шлюбі з громадянкою або громадянином Німеччини та законно проживає в Німеччині щонайменше 3 роки, може подати заяву на натуралізацію — замість звичайних 5 років. Додаткова умова: на момент натуралізації шлюб має тривати щонайменше 2 роки.

Які ще умови діють?

Навіть у разі возз'єднання з подружжям діють усі інші умови натуралізації: знання німецької мови на рівні B1, відсутність судимості, забезпечення власного утримання та складений тест на натуралізацію (Einbürgerungstest). Від попереднього громадянства після реформи закону про громадянство (StAG) від 27.06.2024 за загальним правилом більше не потрібно відмовлятися — німецьке громадянство, як правило, можна набути додатково до наявного (множинне громадянство, Mehrstaatigkeit).

Що, якщо шлюб розпадеться?

Якщо шлюб розривається після натуралізації, це не має жодних наслідків для німецького громадянства. Хто отримав громадянство шляхом обману (наприклад, через фіктивний шлюб), може його втратити — але чесне розлучення після натуралізації не є проблемою.

Поширені запитання

Чи достатньо зареєстрованого цивільного партнерства?

Так — зареєстровані цивільні партнерства (eingetragene Lebenspartnerschaft) з громадянином або громадянкою Німеччини прирівнюються до шлюбу і так само дають можливість натуралізації через 3 роки.

Чи зараховується час до одруження?

Так. 3-річний строк проживання відлічується від моменту початку законного перебування — а не від дати весілля. Однак на момент подання заяви шлюб має тривати щонайменше 2 роки.

Що, якщо мій партнер чи партнерка ще не має німецького громадянства?

Тоді діє звичайний строк у 5 років. Скорочений строк застосовується лише тоді, коли чоловік або дружина вже є громадянкою чи громадянином Німеччини.

Читати далі

Схожі статті.

Усі статті в Newsroom
Натуралізація

Натуралізація в Німеччині — огляд

Умови, шляхи за §§ 8–13 StAG, порядок, витрати та строки стисло. Реформу 2024/2025 повністю враховано.

22 хв
Натуралізація

Умови — усі 9 пунктів за § 10 StAG

Строк проживання, забезпечення, B1, тест, заява про лояльність, відсутність судимостей — склад, винятки, практика Федерального адміністративного суду.

18 хв
Натуралізація

Витрати — 255 € плюс додаткові збори

Збір за опрацювання, соціальна знижка § 38 абз. 4 StAG, приклади розрахунків, civitas. проти адвоката проти самостійного оформлення.

17 хв
Готові розпочати заяву?

Перевірка умов за три хвилини.
Чотири пакети. Одна мета.

Структуровано перевірте, чи виконані умови. Без реєстрації. Потім оберіть відповідний пакет — civitas. супроводжує подання заяви в цифровому вигляді, без адвокатського мандата.

Розпочати заяву з civitas. Порівняти пакети