Правило 5 років
Хто щонайменше 5 років має посвідку на тимчасове проживання (Aufenthaltserlaubnis) або посвідку на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis) і виконує інші умови (рівень мови B1, самостійне фінансове забезпечення, відсутність судимостей, тест на натуралізацію (Einbürgerungstest)), може подати заяву на натуралізацію. Періоди проживання мають бути законними.
Що зараховується до строку проживання?
Зараховуються: час із посвідкою на тимчасове проживання (Aufenthaltserlaubnis), посвідкою на постійне проживання (Niederlassungserlaubnis), дозволом на перебування на час розгляду заяви про притулок (Aufenthaltsgestattung), а також толерованим перебуванням (Duldung) за певних умов. Не зараховуються: туристична віза, навчання саме по собі (лише обмежено).
Що, якщо я тимчасово виїжджав(-ла) за кордон?
Короткі перебування за кордоном (відпустка, відрядження) не переривають строк. Триваліша відсутність (понад 6 місяців) може перервати строк або призвести до його відліку заново. У сумнівних випадках відомство перевіряє кожну ситуацію індивідуально.
Поширені запитання
Чи діє правило 5 років також для біженців?
Так — визнані біженці теж можуть подати заяву після 5 років. Можливе раніше скорочення до 3 років за особливі інтеграційні досягнення (§ 10 Abs. 3 StAG a. F.) було повністю скасовано з 30 жовтня 2025 року без заміни; тепер єдино діє 5-річний строк за § 10 Abs. 1 StAG.
Чи зараховується час процедури надання притулку?
Періоди з дозволом на перебування на час розгляду заяви про притулок (Aufenthaltsgestattung) у принципі зараховуються — але лише якщо це перебування було законним.
Що, якщо я живу тут менше ніж 5 років?
Тоді, як правило, права на натуралізацію ще немає — скорочений 3-річний строк за особливі інтеграційні досягнення (§ 10 Abs. 3 StAG a. F., мова на рівні C1, волонтерство) було повністю скасовано з 30 жовтня 2025 року без заміни. Виняток діє лише для подружжя громадян Німеччини (§ 9 StAG: 3 роки проживання + 2 роки шлюбу).