الطريق الرقمي نحو الجنسية الألمانية.
ترافقك civitas. بشكل منظّم في كل خطوة، من تجديد تصريح الإقامة حتى شهادة التجنّس. متعددة اللغات، قابلة للإيقاف المؤقت وجاهزة للتقديم إلى الجهات الرسمية، بسعر ثابت.
مجاناً، دون تسجيل، بست لغات. لا تقرّر بشأن الباقة إلا بعد أن ترى النتيجة.
طريقك يبدأ قبل ذلك.
تجديد تصريح إقامتك مرحلة على الطريق. في كل محطة تُعدّ civitas. الطلب الرسمي جاهزاً للتقديم. أنت تختار، أنت تجيب، أنت تقدّم.
بعد الطلب: متتبّع الطلب. مدة الانتظار نحو 6 إلى 36 شهراً بحسب الجهة، تذكيرات بالمواعيد، ترجمة رسائل الجهات الرسمية.
احسب مدة الانتظارمنذ متى يحقّ لك شيء؟
كثيرون لا يعلمون أن استحقاقهم قائم منذ زمن. أدخل سنتك، فيحسب المحور حالتك. كل عمود يمثّل سنة.
تصريح إقامتي صالح حتى.
أعيش في ألمانيا منذ 2018 وأنا/متزوج من مواطن ألماني.
قدّمت طلبي في.
منذ 3 سنوات ولديك حق لم تكن تعلم به.
استحقاقك وفق المادة 10 من قانون الجنسية قائم منذ 2023. كل سنة من تلك السنوات كانت سنة كان بإمكانك تقديم الطلب فيها.
ستة أسئلة، ثلاث دقائق، دون تسجيل.
الأساس: تشترط المادة 10 من قانون الجنسية خمس سنوات إقامة قانونية، وتشترط المادة 9 ثلاث سنوات مع زواج قائم منذ سنتين على الأقل.
إجراء تحت ضغط بنيوي.
أجرت ألمانيا في 2024 إصلاحاً جذرياً لقانون الجنسية لديها. العقبات القانونية أدنى من أي وقت مضى، أما العقبات الإدارية فقد بقيت.
أشخاص يحملون جنسية أجنبية ولديهم إقامة قانونية، ويحقّ لهم من حيث المبدأ التقدّم للتجنّس.
بين التقديم والقرار. في المدن الكبرى تتجاوز أحياناً 30 شهراً، وتطول أكثر بسبب الطلبات غير المكتملة.
نماذج التجنّس البلدية أحادية اللغة في معظمها، وهو أمر متناقض بالنسبة لمن يسعى إلى التجنّس.
المرافقة القانونية تكلّف من 1.500 إلى 3.500 €، رغم أن معظم الإجراءات لا تتطلّب مكتب محاماة.
ثلاث خطوات حتى الطلب.
أنت تختار. أنت تجيب. أنت تقدّم.
من أول فحص للاستحقاق حتى ملف PDF جاهز للجهة الرسمية. دون مواعيد استشارية، دون انتظار، دون تسجيلات مزدوجة.
النتيجة تذكر الأمرين. ما يُحتسب وما ينقص.
يرتّب الفحص بياناتك وفق الشروط القانونية. ترى أي النقاط مستوفاة وأيها ما زال يحتاج توضيحاً.
جرّبه هنا.
يأخذ الفحص مدة الإقامة من بياناتك أعلاه. أما بقية النقاط فيمكنك النقر عليها وترى فوراً كيف يتغيّر تصنيفك.
ابدأ الفحص الكاملستة أسئلة، سبعة معايير، ثلاث دقائق، دون تسجيل.
نقاط بلا سؤال مفتوح
تصنيف أولي وفق الشروط المعتادة للمادة 10 من قانون الجنسية.
أربعة مسارات في قانون الجنسية.
جميعها تؤدي إلى الهدف نفسه، الجنسية الألمانية. أي مسار ينطبق عليك يتوقف على وضعك الشخصي.
التجنّس بحكم الاستحقاق
5 سنوات إقامة، تصريح غير محدد المدة، ألمانية بمستوى B1، اختبار التجنّس، خلوّ السجل الجنائي، تأمين المعيشة. نحو 85 بالمئة من جميع حالات التجنّس.
تجنّس الأزواج
3 سنوات إقامة، منها سنتان في زواج أو شراكة مسجّلة. مهل مختصرة، وبقية الشروط كما في المادة 10.
التجنّس التقديري
ثماني سنوات إقامة في الممارسة الإدارية، والقرار في كل حالة على حدة. عقبات أعلى، ومناسب للحالات خارج الوضع المعتاد.
المسارات المعجّلة
المهاجرون الألمان المتأخرون، الألمان المقيمون في الخارج، إعادة التجنّس. لكل منها مهل ومعايير خاصة.
في المسارات التقديرية (المادة 8 وكذلك المادتان 13 و14 من قانون الجنسية) تُعدّ civitas. آلية الطلب. أما تقدير الحالة الفردية فيبقى من اختصاص الاستشارة القانونية.
الشروط بالتفصيلجميع الأسئلة بالترتيب الذي تطرحه الجهة.
مصطلحات رسمية، دون تفسير، دون توصية. يُحفظ التقدّم تلقائياً، ويمكنك التوقف في أي وقت والمتابعة على جهاز آخر.
ثلاثة أسئلة حقيقية، للتنقّل بينها.
هكذا يبدو المساعد من الداخل. المنهجية نفسها تحمل طلب التجنّس وتجديد التصريح.
ابدأ الطلب، من 149 €في 14 خطوة، قابل للإيقاف، بست لغات.
الأساس القانوني
بموجب أي نص تقدّم طلبك؟
أربع باقات لطلب التجنّس.
أسعار مقطوعة لمرة واحدة لطلب التجنّس، بحسب وضعك المعيشي. تبدأ مجاناً بفحص الاستحقاق ثم تقرّر. تجديد تصريح الإقامة منتج مستقل بسعره الخاص.
Basis
للحالات البسيطة دون خصوصيات. المساعد وملف PDF جاهز للجهة الرسمية.
Plus
النطاق المعتاد لمقدّمي الطلبات الأفراد، مع دعم ذي أولوية عبر البريد الإلكتروني.
Familie
حتى 4 أشخاص إجمالاً، مثلاً أنت وزوجك وطفلان. طلب واحد لجميع المعنيين.
Premium
عند الطلب إرسال بريدي إلى الجهة المختصة بالنيابة عنكم، مع دعم ذي أولوية عبر البريد الإلكتروني.
التجديد
منتج مستقل بسعره الخاص. طلب التجديد الرسمي الخاص بك، معبّأ وجاهز للتقديم.
تصريح الإقامة الدائمة
طلبك للحصول على تصريح الإقامة الدائمة وفق المادة 9 من قانون الإقامة، نموذج رسمي، مُعدّ للجهة المختصة.
متتبّع الطلب
مدة انتظار جهتك، التذكير بالمواعيد وترجمة رسائل الجهات الرسمية.
الرسوم القانونية للجهة وفقاً للمادة § 38 StAG (255 € لكل شخص بالغ، 51 € لكل طفل مشمول في الطلب) ليست خدمة من civitas. تدفعونها مباشرةً إلى جهة التجنيس. لا تشمل الباقة الترجمات المعتمدة وشهادات اللغة واختبار التجنّس. نخبركم في المساعد بما تحتاجونه وأين تحصلون عليه.
مقارنة جميع الخدماتبنية تحتية بدل الاستشارة.
تحوّل civitas. الإجراء إلى أسئلة واضحة، وإجاباتكم إلى النموذج الألماني الرسمي — والسعر محدّد مسبقاً.
تُدار من دوسلدورف.
المزيد عن الشركةثلاثة عوالم على منصة واحدة.
civitas. ليست للأفراد فحسب، بل أيضاً لدوائر التجنّس ومكاتب المحاماة ومراكز استشارات الهجرة. ثلاث واجهات مستقلة على نواة تقنية مشتركة. متعددة المستأجرين، متوافقة مع اللائحة العامة لحماية البيانات، ومستضافة في ألمانيا.
ثلاث نقاط يكثر السؤال عنها.
الأسئلة الثلاثون الأكثر تكراراً عن التجنّس وعن civitas. وعن عملية الطلب مُجاب عنها في خمس فئات.
ما الذي أحصل عليه تحديداً مقابل المبلغ؟
طلبكم الرسمي معبّأً بالكامل، وقائمة مستندات مصمّمة لحالتكم، ودائرتكم المختصة مع العنوان وطريقة التقديم — بسعر ثابت.
كم يجب أن أكون قد عشت في ألمانيا؟
منذ إصلاح قانون الجنسية في 27 يونيو 2024 صارت 5 سنوات إقامة قانونية هي المعيار. أما التخفيض السابق إلى 3 سنوات مقابل إنجازات اندماج خاصة فقد أُلغي دون بديل اعتباراً من 30 أكتوبر 2025. ويبقى التجنّس بعد 3 سنوات ممكناً لأزواج الألمان: تشترط المادة 9 من قانون الجنسية 3 سنوات إقامة مع زواج قائم منذ سنتين على الأقل.
هل ازدواج الجنسية مسموح؟
نعم. ألغى إصلاح 2024 الالتزام العام بالتخلي عن الجنسية السابقة. تحتفظ بجنسيتك السابقة وتحصل إضافةً إليها على الألمانية. أما إن كان بلدك الأصلي يجيز تعدّد الجنسيات فذلك ينظّمه قانونه.
تابع طلبك.
تتراوح مدة الانتظار بين تقديم الطلب وشهادة التجنّس عادةً بين نحو 6 و36 شهراً بحسب الجهة. يعرض متتبّع الطلبات من civitas. مدة الانتظار لدى جهتك، ويذكّرك بالتفاعل مع المواعيد، ويترجم رسائل الجهات الرسمية.
التجنّس حق.
ثلاث دقائق، ستة أسئلة. في النهاية تعرف ما إذا كان طريقك مفتوحاً وأي أساس قانوني ينطبق عليك.
المعلومات في هذه الصفحة للتوجيه ولا تغني عن فحص الحالة الفردية.