Перейти до основного вмісту

Натуралізація · Місто

Натуралізація в місті Braunschweig.

Компетентне відомство, строк розгляду, шлях подання заяви та необхідні документи — стисло для заявників із місцем проживання в місті Braunschweig.

Місце проживання

Braunschweig

Компетентне відомство

Stadt Braunschweig — Fachbereich Recht und Ordnung, Einbürgerungsstelle

Мета

Німецький паспорт

Шлях у чотири етапи

Федеральна земля

Niedersachsen

Ваша процедура проходить за компетенцією федеральної землі

Подання

Поштою

Основний шлях за даними відомства: поштою

Ви отримуєте

Заява civitas

PDF, готовий для відомства — заповнений і придатний до перевірки

У чотири кроки · Шлях у місті Braunschweig

Від перевірки до заяви.

civitas. — це цифровий помічник із заповнення документів. Ми структуровано проводимо Вас через кожну вимогу.

01

Перевірити право

Безкоштовна перевірка права: тривалість перебування, мова, дохід, ідентичність — відповідно до § 10 StAG.

02

Внести дані

Структуровані запитання в кілька кроків, кількома мовами. Кожен запис перевіряється на правдоподібність.

03

Зібрати документи

Контрольний список, підготовлений для міста Braunschweig, — які підтвердження та в якій формі.

Наведені нижче документи, як правило, вимагають у місті Braunschweig для натуралізації за § 10 StAG. Конкретний перелік може відрізнятися залежно від випадку — у сімейних заявах додаються додатки на кожну особу.

  • Дійсний закордонний паспорт (біометричний) — за наявності кількох громадянств подати всі
  • Дозвіл на перебування з підтвердженням щонайменше 5 років законного перебування
  • Мовний сертифікат рівня B1 (telc, Goethe, ÖSD або DTZ) чи визнана альтернатива
  • Сертифікат тесту на натуралізацію щонайменше на 17 із 33 балів
  • Підтвердження доходу за останні 12 місяців
  • Довідка про несудимість з німецького Федерального центрального реєстру
  • Свідоцтво про народження з апостилем і засвідченим перекладом
  • Свідоцтво про шлюб з апостилем (якщо Ви перебуваєте у шлюбі)
  • Розширена довідка про реєстрацію місця проживання для звірки історії перебування
  • Резюме у табличній формі з безперервною історією перебування
Отримати цей контрольний список електронною поштою

Проміжна зупинка · Ще не готові почати?

Список документів електронною поштою

Зареєструйтеся, і ми одразу надішлемо Вам електронною поштою список документів для набуття громадянства згідно з § 10 StAG. Перевірку права можна розпочати вже зараз.

04

Прибуття

Отримати заяву

Ви отримуєте готову для відомства заяву для міста Braunschweig — заповнену та придатну до перевірки.

Відомство з натуралізації міста Braunschweig розглядає пошту як основний шлях подання заяви.

Die Stadt Braunschweig stellt den eigenen Antrag auf Einbürgerung (Formular 32.42-012) digital sowie als Download über das formtec/JustForms-Gateway bereit (netgateway.braunschweig.de). Sie reichen ihn wahlweise online ODER per Post ein — nicht doppelt. Eine Terminbuchung ist nicht nötig; Originaldokumente legen Sie erst bei Aushändigung der Einbürgerungsurkunde vor, vorab genügen Kopien.

Першим кроком є перевірка — безкоштовно та без реєстрації

Вже подали заяву?

Тримайте строк розгляду та статус під контролем.

Тримайте строки, стан розгляду та можливості за § 75 VwGO у полі зору — трекер заяв civitas. нагадує про документи, які треба донести, і перекладає листи відомства.

Оцінка відомства

Die Stadt Braunschweig nennt auf ihrer offiziellen Webseite aufgrund stark gestiegener Antragszahlen eine Bearbeitungsdauer von mindestens 18 Monaten – gerechnet von der Antragstellung bis zur Aushändigung der Einbürgerungsurkunde. Die Seite gibt kein Aktualisierungsdatum an (Copyright-Jahr 2026, Stand des Abrufs: 07.06.2026).

Натуралізації у федеральній землі · 2024

23 380

Niedersachsen — 5-е місце серед шістнадцяти федеральних земель. Ваша процедура не виняток, а звичайна адміністративна практика.

Джерело: Statistisches Bundesamt (Destatis), Tabelle Einbürgerungen nach Bundesländern · Станом на: 2024

Збір відомства (§ 38 StAG)

255 € за кожну повнолітню особу, 51 € за кожну дитину, яку натуралізують разом

Розмір збору встановлено єдиним для всієї Німеччини і він не залежить від громади, до якої Ви подаєте заяву. Витрати докладно

Контекст і посилання

Навколо міста Braunschweig.

Федеральна земля

Місто Braunschweig розташоване в землі Niedersachsen. Компетенції, особливості та всі враховані відомства землі зібрано в огляді.

Інші міста в землі Niedersachsen

Органи з натуралізації поблизу — згруповано за федеральною землею Niedersachsen.

Часті запитання

Часті запитання про натуралізацію в місті Braunschweig.

Відповіді на найпоширеніші запитання з посиланням на компетентну установу.

01Wo stelle ich den Einbürgerungsantrag in Braunschweig?

Zuständig ist die Einbürgerungsstelle der Stadt Braunschweig im Fachbereich Öffentliche Ordnung (Abteilung Bürgerangelegenheiten). Die Stadt nutzt ihr eigenes Formular 32.42-012, das Sie online ausfüllen oder als Download nutzen können. Civitas. bereitet Ihren Antrag und alle Unterlagen vollständig vor, damit Sie alles bei der Einbürgerungsstelle einreichen können.

02Brauche ich in Braunschweig einen Termin für den Einbürgerungsantrag?

Nein. Die Stadt Braunschweig vergibt aufgrund der hohen Antragszahlen derzeit keine Termine zur Vorlage von Unterlagen oder zur Beratung. Sie reichen den Antrag wahlweise online über das Stadt-Portal oder per Post ein — nicht doppelt. Alle Nachweise schicken Sie zunächst als Kopie; die Originale legen Sie erst bei der Aushändigung der Einbürgerungsurkunde vor.

03Wie lange dauert die Einbürgerung in Braunschweig?

Die Stadt Braunschweig gibt auf ihrer Website wegen stark gestiegener Antragszahlen eine Bearbeitungsdauer von mindestens 18 Monaten an. Die tatsächliche Dauer hängt vom Einzelfall ab, etwa von der Entlassung aus der bisherigen Staatsangehörigkeit oder von Rückfragen. Ein vollständiger, korrekt ausgefüllter Antrag vermeidet Rückfragen und kann den Ablauf spürbar beschleunigen.

04Wie viele Menschen werden in Braunschweig eingebürgert?

Im Jahr 2024 wurden in der Stadt Braunschweig 1.209 Personen eingebürgert — laut Landesamt für Statistik Niedersachsen einer der höchsten Werte unter den niedersächsischen Städten. Landesweit stieg die Zahl der Einbürgerungen 2024 gegenüber dem Vorjahr um 38,6 %, was die langen Bearbeitungszeiten erklärt.

05Welche Voraussetzungen muss ich für die Einbürgerung in Braunschweig erfüllen?

Für die Einbürgerung nach § 10 Abs. 1 StAG brauchen Sie in der Regel fünf Jahre rechtmäßigen Aufenthalt, einen gesicherten Lebensunterhalt, Deutsch auf B1-Niveau, einen bestandenen Einbürgerungstest und ein Bekenntnis zur freiheitlich-demokratischen Grundordnung. Bei Ehegatten von Deutschen reichen nach § 9 StAG drei Jahre Aufenthalt und zwei Jahre Ehe. Straffreiheit wird ebenfalls geprüft.

06Was kostet die Einbürgerung in Braunschweig?

Die Stadt Braunschweig erhebt für die Einbürgerung eine Gebühr von 255 Euro pro erwachsener Person und 51 Euro je Kind ohne eigenes Einkommen. Wird ein Antrag abgelehnt oder zurückgenommen, kann bis zu 75 % der Gebühr anfallen. Hinzu können Kosten für Übersetzungen, Beglaubigungen oder die Entlassung aus der bisherigen Staatsangehörigkeit kommen.

Готові подати заяву?

Натуралізація в місті Braunschweig —
у чотири кроки до заяви.

civitas. проводить Вас через усі вимоги та формує готову для відомства заяву — з урахуванням вимог міста Braunschweig.